iBackpackCanada.com - French translations for traveling through Quebec

Pardon, madame/monsieur/mademoiselle, parlez-vous anglais?
Which translates to: Excuse me madam/sir/miss, do you speak English?

Road Signs:
French English
Nord North
Sud South
Ouest West
Est East
Entrée Entrance
Sortie Exit
Renseignements Information
Interdit Prohibited
Ouvert Open
Fermé Closed
Cédez la Priorité Give Way
Défense de Stationner No Parking
Interdiction de doubler No Overtaking
Péage Toll
Ralentissez Slow Down
Sens Interdit No Entry
Sens Unique One Way

Food Terms

French English
Je voudrais… I’d like (a)…
Je suis allergique… I’m allergic to…
…aux abeilles …bees
…aux noix …nuts
C’est combien? How much is it?
Est-ce que je peux payer avec… Can I pay with….
…ma carte de credit …my credit card
…ma carte de débit …my debit card (ATM/ABM)
Petit-dejeuner (or) Dejeuner Breakfast
Dejeuner (or) Diner Lunch
Diner (or) Souper Dinner / Supper
Manger Eat
la Soupe Soup
la Salade Salad
le Dessert Desert
le repas meal
avoir faim to be hungry
…click here for more French food translations

Accommodation Terms

French English
Je cherche… I’m looking for a…
…un Hôtel …hotel
…une auberge de jeunesse …youth hostel
…un camping ….camp ground
…une pension de famille …guesthouse
Est-ce que vous avez des chambres libres? Do you have any rooms available?
Je vourdrais… I’d like a…
…une chambre à un lit …single room
…une chambre pour deux …room for two
…une chambre avec des lits jumeaux …room with two beds
…me coucher dans un dortoir …dorm room
Quel est le prix…? How much is it…?
…par nuit …per night
…par personne ….per person
Je pars aujourd’hui I’m leaving today

Transportation Terms

French English
Quel heur le (…x) arrive? What time does the (…x) arrive?
Quel heur le (…x) part? What time does the (…x) leave?
…le bateau …boat
…le bus …bus
…l’avion …plane
…le train …train
Je voudrais un billet… I’d like a … ticket
simple one-way
aller-retour round trip
de première classe first class
Je vourdrais louer… I’d like to rent/hire…
une voiture a car
un quatre-quatre a four wheel drive
un vélo a bicycle
le numero de quai Platform number
le guichet ticket office
la gare train station

 

Print this page